Keine exakte Übersetzung gefunden für عرض الفك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عرض الفك

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The third was more a list of work plans for the next five years.
    أما العرض الثالث فكان عبارة عن قائمة بخطط العمل للسنوات الخمس المقبلة.
  • Indeed, Israel's Prime Minister made that clear in December 2003, when outlining the disengagement initiative for the first time.
    وكان رئيس الوزراء الإسرائيلي واضحا بالفعل في كانون الأول/ديسمبر 2003، عندما عرض مبادرة فك الارتباط للمرة الأولى.
  • The author requested the penitentiary authorities to have her son examined by a medical doctor, but was answered that once in prison, he would have his face treated with “zelionka” (a green antiseptic).
    وطلبت صاحبة البلاغ إلى سلطات السجن عرض ابنها على طبيب، فكان الردّ أن وجهه سيعالَج، شأن السجناء، بمادة "زليْونكا" (وهو مطهر أخضر اللون).
  • To accept de Gaulle’s offer, these leaders had to agree,among other things, to allow the stationing of French troops ontheir territory, provide France with a steady supply of rawmaterials at pre-determined prices, assume all colonial-era debtsincurred by France, maintain the CFA Franc as their commoncurrency, and grant the French Treasury veto authority over theirsub-regional central banks.
    ولكي يقبل هؤلاء الزعماء عرض ديجول فكان عليهم أن يتفقوا، منبين أمور أخرى، على السماح بتمركز القوات الفرنسية على أراضي بلدانهم،وتزويد فرنسا بمدد ثابت من المواد الخام بأسعار محددة سلفاً، وقبولجميع ديون الحقبة الاستعمارية المستحقة لفرنسا بلا نقاش، والحفاظ علىالفرنك الأفريقي كعملة مشتركة، ومنح الخزانة الفرنسية حق النقض فيمايتصل بالقرارات التي تتخذها البنوك المركزية دون الإقليمية فيبلدانهم.